我的实践分享开始!
大伙儿今天得空,想跟大家伙儿唠唠我最近捣鼓的一件事儿——学唱巴萨队歌。别笑话我,一看球赛上头,就总想跟着一起吼两嗓子,感觉那样才够味儿!
起因嘛很简单。 就是前阵子看巴萨比赛,那现场球迷大合唱队歌的场面,嚯,那叫一个震撼!当时我这心里就痒痒的,想着啥时候咱也能跟着吼两嗓子,就算五音不全,那气势也得到位不是?
于是乎,我就开始琢磨了。第一步,找资源。 这年头方便,我就上网搜呗。打上“巴萨队歌”几个字,哗一下出来不少东西。有的是视频,有的是纯歌词。我先点开几个视频瞅瞅,找那种带歌词字幕的,最好还有个发音指导啥的,毕竟咱也不懂加泰罗尼亚语。
第二步,硬着头皮听和看。 找到一个感觉还不错的视频,我就开始循环播放。一开始听,那家伙,跟听天书似的,叽里呱的。歌词,看着也陌生,一堆不认识的词儿。但我这人有点犟脾气,越是难,越想给它攻克了!我就一句一句跟着视频里的字幕瞅,耳朵竖起来仔细辨别发音。
第三步,分段学唱,逐字攻克。 一整首歌直接学肯定不行,太打击积极性了。我就把它分成几小段。先从最熟悉,或者说听起来最有气势的那几句开始。比如那句经典的“Barça! Barça! Baaarça!”这个简单,气势足,入门首选!然后,就一句一句地啃。找到歌词的罗马音或者类似发音的标注,对着视频里人家咋唱的,我就在底下小声跟着哼哼。有时候一个词发音不对,就倒回去反复听,反复模仿,嘴皮子都快磨破了。
我记得学到中间有些词儿,那发音叫一个拗口,吭哧瘪肚半天也说不囫囵。那时候就有点想放弃,心想这也不是母语,差不多得了。但一想到球场上那山呼海啸的场面,那股劲儿又上来了。我就把难的词单独拎出来,在纸上写上自己能看懂的“土味标注”,比如某个音像中文的哪个字,就标上去。 效果还真不错!
第四步,跟着伴奏(或原唱)合练。 等我感觉每句歌词的发音和调子都差不多能掌握了,就开始找那种纯伴奏或者把原唱声音调小一点的跟着练。这一步主要是培养节奏感和连贯性。一开始肯定还是会掉链子,不是抢拍就是慢半拍,或者唱着唱着就串到下一句去了。没关系,继续练!我就边听边打拍子,或者干脆跟着视频里球迷的口型一起“演练”。
就是享受成果! 练了得有小一个星期,每天抽个半小时一小时的。现在虽然说不上字正腔圆,但起码能完整地把《Cant del Barça》给吼下来了!虽然大部分时候还是在家里自娱自乐,但下次看球,要是周围有懂的球迷,我说不定真敢跟着一起唱两句!那种感觉,老带劲了!
- 我的小诀窍
- 找带字幕和发音指导的视频。
- 分段学习,别一口吃个胖子。
- 对难发音的词,用自己的方式做标记。
- 多听多模仿,培养语感。
- 跟着伴奏练习,找节奏。
- 最重要的是有热情,别怕丢人!
这就是我学巴萨队歌的整个过程。虽然有点笨拙,但乐在其中。感觉不只是学会了一首歌,更是离自己喜欢的球队又近了一步。希望我的这点小经验能给同样想学的朋友们一点启发!
标签: